Accurate New Testament
Pre-Release Edition
Notes on Gender
The gender of implied pronouns follows the original Greek writing style.
[he] and [him] are nouns implied by words having a masculine gender. In common usage, humans, spirits, places, objects or ideas may be referred to using the masculine gender.
[man] and [men] are nouns implied by words having a masculine gender and are expected to be human based on the context of the passage. In common usage, a mixed group of males and females is referred to using the masculine gender.
[she] and [her] are nouns implied by words having a feminine gender. In common usage, humans, spirits, places, objects or ideas may be referred to using the feminine gender.
[woman] and [women] are nouns implied by words having a feminine gender and are expected to be human based on the context of the passage.
[it], [thing] and [things] are nouns implied by words having a neuter gender. In common usage, children, slaves, spirits, places, objects or ideas may be referred to using the neuter gender.
[one] and [ones] are nouns implied by words having a masculine or feminine gender and are expected to be humans, spirits, places, objects or ideas based on the context of the passage.
Copyright 4.26.2008 Mark D. Harness
